Acceso al club
Consultas
Índice
- 1850
- macartismo
- macdonalización
- maestrando
- magistral
- magnetoóptico
- magré / magret
- making off
- mal entendido o malentendido
- mal juicio
- mal que
- mal sabor / feo sabor
- malgasto
- ¿malhabida o mal habida?
- malherido
- malos modos
- maltrato/mal trato
- malvavisco
- mamoneo
- mamporrero
- manada de delfines
- manada de perros
- mandar buscar
- mandolina
- mandrinador/mandrilador
- mangurrino
- manirroto
- manito / manita
- mañana y el día de mañana
- mar, con minúscula
- maracatú, ganzá
- maratón
- maravedís, maravedíes
- marcapáginas
- marcas comerciales extranjeras
- marchaos, idos
- marinos y marinas
- marmolado
- márquetin/mercadotecnia
- Marrakech
- marroquí, no marroquino
- Martín Lutero King, Julio Verne...
- marxista/marxiano
- más aún y más aun
- 'más de uno', concordancia
- más delicioso
- más mayor
- más mayor que
- masculino genérico
- master plan
- matadero
- mate, mates
- matemática o matemáticas
- mattinata
- mayéutica
- Mayo francés
- mayo, junio, julio...
- mayor que/de
- mayúscula después de los dos puntos
- mayúscula sol y luna
- mayúsculas
- mayúsculas con acento
- mayúsculas en accidentes geográficos
- mayúsculas en cargos públicos
- mayúsculas en epítetos
- mayúsculas en nombres propios
- mayúsculas o minúsculas en algunos términos
- mayusculas para los monumentos
- mayúsculas y minúsculas en nombre de iglesias
- maza y contramaza
- me estoy leyendo un libro
- me hago uno/una
- me he operado
- me muero de calor
- me sabe mal
- mecenas
- media
- mediana edad
- médica, galena
- medio ambiente / medioambiente
- medio ambiente
- medio ambiente/medioambiente
- medio hermana
- medioambiental o medio ambiental
- medioambiente
- mefítico
- megapíxel
- mejor vestidas
- mejor y mejores
- membrecía / membresía
- memorando, plural
- memorial
- menorero
- mens sana in corpore sano
- mensajear
- ¿mensiversario?
- menta poleo
- mentir (a ella)
- -mento / -miento, sufijos
- ¿mentoría?
- menú
- menú/menús
- mercadeable
- mercadería
- merchandising
- merecer/merecerse
- merino, na
- meses del año
- meses, abreviaturas y símbolos
- mesetilla
- Mesoamérica y Centroamérica
- mesografía
- meta y objetivo
- metaanálisis
- meteorología
- meterla doblada
- meticuloso y minucioso
- metro y Metro
- metros sobre el nivel del mar
- México D. F.
- México o Méjico
- mezzanina
- mezzosoprano
- mi/mí y si/sí
- micénico y minoico
- microondable
- miembro/miembra
- miembro/miembros
- migrante
- migrar
- mil
- milagrería y taumaturgia
- Milan e Inter de Milán
- Milán y Milan
- millón
- millones (con símbolo)
- minas antipersonales / antipersonas / contrapersonal
- mindundi
- Ministerio, abreviatura
- minusválido o discapacitado
- minusvalorar, menospreciar
- miorregeneración
- MIR/mir
- mira por dónde
- mirar y ver
- mismamente
- Mississipi o Misisipi
- míster
- Misurata / Misrata
- mnémico
- mobbing y bullying
- modelado
- modelizar
- modelo
- moderado
- modisto
- Mogadiscio
- mogol/mongol
- mola mazo
- molar/gustar
- monarca
- monitorear, monitorizar
- monitorización o monitoreo
- Montañas Rocosas o Rocallosas
- montar un pitote
- ¿moratón o moretón?
- mortal
- mortalidad y morbilidad
- motivación
- motu proprio
- móvil o celular
- MP3
- mucha azúcar / mucho azúcar
- mucho y muchos
- mucho/a calor, mucho/a hambre
- muestra
- muffin
- mulá, ulema, imán
- multi- y pluri-
- multicultural
- multicultural y pluricultural
- multimedia
- multimedia o multimedios
- multiplicar por diez
- multiplicativos
- multipropósito
- Múnich
- Municipalidad / municipio
- murciégalo/murciélago
- musculoso
- museizar
- Museo del Prado / de El Prado
- música
- musicoterapeuta
- apellidos
- los setenta, los ochenta, los noventa o los setentas, los ochentas, los noventas
- números
Definición
marcas comerciales extranjeras
08/02/2011
Estoy escribiendo un texto en castellano pero utilizo diversas marcas en catalán, ¿debo escribirlas entre comilla simple, en cursiva o no los diferencio?
Si se trata del nombre propio de marcas comerciales no es necesario marcarlas de ninguna manera más que con las mayúsculas que les corresponde, aunque sean términos ajenos al léxico del castellano.
Imprimir
¡Compártalo!
(+34) 913 467 440
(+34) 913 467 655
consultas@fundeu.es
