Cuando se utiliza con el significado de afectar va con la preposición a: «esta medida no aplica a los menores de edad». Y cuando se emplea con el significado de optar, presentarse, solicitar... va con la preposición para: «he decidido aplicar para esa beca».

En ambos casos se trata de un uso propio del español de los Estados Unidos, por influencia del inglés. Por ello, en los textos que vayan a salir fuera de ese país es mejor utilizar los verbos mas propios del español: afectar, repercutir, optar, solicitar...