|

chivar

El verbo chivar ¿puede usarse como transitivo?: chivar las soluciones. ¿O debe obligatoriamente ir seguido de la preposición de: chivarse de.

Se puede usar como transitivo con el  sentido que indica. No figura en el Diccionario académico, aunque sí en el General de Vox, que da la siguiente definición: ‘contar una cosa a alguien para que obtenga un beneficio de ello o para acusar a otra persona’. Señala que es un españolismo de uso coloquial y da el ejemplo le chivó las preguntas del examen.

La forma chivarse de es más bien ‘acusar o delatar a alguien’: Se chivó a la profesora de que habían copiado. El Vox también lo marca como un uso propio de España.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

seguridad cero

He leído en varias noticias que usan la expresión seguridad cero para indicar que no hay...

perimetrar

En las noticias relacionadas con los incendios forestales, escucho constantemente el verbo perimetrar, que...

PSG / «peseyé»

Oigo a menudo a los locutores de radio y televisión referirse al club de...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: