|

traer/llevar de calle

¿Podrían decirme el significado de la expresión «traer de calle»?

Traer de calle no es muy usual. Sí lo es, en cambio, llevar(se) de calle, que significa ‘Ganar con suma facilidad algo que está competido’; ‘Vencer fácilmente en una confrontación dialéctica’; ‘Conquistar a alguien, atraerlo, engatusarlo, ganarlo, dominarlo’. Quizá en traer de calle se produzca una mezcla entre llevar(se) de calle y traer por la calle de la amargura.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

besatón

En Chile han organizado una besatón coincidiendo con la visita del papa. ¿Esa palabra existe?

burka

¿El término «burka» es masculino o femenino?

mordida

Estoy redactando un artículo y quiero usar la palabra mordida para referirme a un soborno. ¿Tengo que...

gran coalición

Se está hablando estos días sobre la renovación del pacto en Alemania entre Angela...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: