torcer | torción | torsión

30/09/2010

torción/torsión

¿Cómo es que del verbo torcer se derivan tanto «torción» (como era de esperarse) como «torsión» (que pareciera ser un error de ortografía)?

A veces las palabras pueden tener varias formas: una formada en el propio español (torción) y otra tomada del latín (torsión).

A menudo hay matices que las diferencian. En este caso concreto, torsión es una torción en forma helicoidal.

¿Podríais decirme si son válidas las opciones standapero y standupero para hablar de los...

Leo en una crónica lo siguiente: «El campeón solo pudo que ser...

Ya que el Athletic ha ganado la Copa del Rey, va a volver a...

¿En qué casos embajada debe escribirse con mayúscula inicial? Lo pregunto porque estoy viendo...

Cuando se habla de la operación en las cuerdas vocales llamada Glotoplastia de Wendler,...

Tengo un problema con una mayúscula. Estoy haciendo un reportaje sobre una empresa que...

Deseo recibir las recomendaciones de FundéuRAE:

Los campos con * son obligatorios.

fonética (60)
- pronunciación (59)
gramática (784)
- clásicos (36)
- concordancias (93)
- conjugación (34)
- formas incorrectas (147)
- género (113)
- número (189)
- regímenes verbales (136)
léxico (2.709)
- antropónimos (74)
- extranjerismos (1.160)
  - traducción (610)
- latinismos (47)
- lenguas cooficiales (7)
- neologismos (158)
- pobreza léxica (113)
- significado (840)
- topónimos y gentilicios (287)
ortografía (948)
- acentuación y pronunciación (224)
- errores escritura (308)
- mayúsculas y minúsculas (335)
- puntuación (15)
visualización (209)
- cifras (23)
- espacios (27)
- formato (12)
- marcas tipográficas (152)
- signos auxiliares (15)

Si no la encuentras, rellena este formulario:

¿De qué país eres? ^*

¿A qué te dedicas?

Los campos con * son obligatorios