| | | | | | | | |

reguetón

¿Cuál es la forma que ustedes consideran más apropiada para ese género musical: reggaetón o reguetón? ¿Iría en cursiva o en redonda?

La adaptación de «reguetón» es apropiada y ya tiene cierto uso, por lo que es la forma recomendada. De emplear la original, se escribiría en cursiva, aunque dado que es una mezcla de una palabra inglesa y una española, hay razones para escribirla con tilde y sin ella (problema que resuelve la forma plenamente adaptada).

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

divisa nacional

¿Es correcto hablar de una divisa nacional? Entiendo que es una contradicción, pues una...

a upa/aúpa

Tengo entendido que aúpa se usa como verbo aupar. En esta oración, ¿no debió...

rover

¿Cuál es la forma adecuada de referirse al rover, el vehículo de exploración espacial?

libres (natación)

He observado que a veces se habla en natación de los cien metros libre....

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: