| | | | | | | | |

reguetón

¿Cuál es la forma que ustedes consideran más apropiada para ese género musical: reggaetón o reguetón? ¿Iría en cursiva o en redonda?

La adaptación de «reguetón» es apropiada y ya tiene cierto uso, por lo que es la forma recomendada. De emplear la original, se escribiría en cursiva, aunque dado que es una mezcla de una palabra inglesa y una española, hay razones para escribirla con tilde y sin ella (problema que resuelve la forma plenamente adaptada).

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

antipodemos/anticarmena

Estoy escribiendo sobre la situación política en Madrid tras las elecciones del domingo y...

Juventus (género)

¿Con masculino o femenino coincide (el/la) el equipo de futbol Juventus...?

DAFO/FODA

He leído mucho acerca de los famosos análisis DAFO (debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades)...

fofisano

En los últimos días no paro de leer la palabra «fofisano» en revistas y...

cualquier cosa

Hay una expresión que me genera algunas dudas y que oigo mucho en el...

eurofans

Con motivo del Festival de Eurovisión leo mucho la palabra eurofan. ¿Está bien formada?...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: