| |

positivo/afirmativo

¿Es correcto usar la palabra «positivo» como sinónimo de «afirmativo»? Específicamente los que utilizan radio (walkie talkie) como medio de comunicación, ya sean periodistas al hacer coberturas, policías en ejercicio de su labor, etc., lo utilizan en su lenguaje cotidiano. Cuando responden a una consulta, lo hacen con «positivo» o «negativo», independientemente de que haya algunas excepciones.

Ese uso no puede calificarse como correcto ni como incorrecto, pues no es un uso que pertenezca al habla general y además no se da en la lengua escrita; es solo un códico propio de las comunicaciones por radio con el que se evitan las posibles imprecisiones (por las interferencias) de los monosílabos o no.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

besatón

En Chile han organizado una besatón coincidiendo con la visita del papa. ¿Esa palabra existe?

burka

¿El término «burka» es masculino o femenino?

mordida

Estoy redactando un artículo y quiero usar la palabra mordida para referirme a un soborno. ¿Tengo que...

gran coalición

Se está hablando estos días sobre la renovación del pacto en Alemania entre Angela...

si más no

He leído esta frase y no entiendo el si más no: «Con estos elementos entenderán...

creación

Los siguientes términos se escribirían con mayúscula o con minúscula: la creación, el todo,...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: