| | | | | | |

minas antipersonales / antipersonas / contrapersonal

Quisiera saber si lo correcto es decir «minas antipersona» o «minas antipersonal».

Le copiamos lo que dice el Vademécum de la Fundéu BBVA:

============

minas antipersonales/antipersonas/contrapersonal:

Estas tres expresiones son correctas.

Aunque el nombre exacto en terminología militar es minas contrapersonal, también pueden usarse las expresiones minas antipersonales y minas antipersonas.

============

(http://www.fundeu.es/esurgente/lenguaes/Principal.asp?tipoDetalle=terminos&idDetalle=2870)

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

formateur

He leído en algunos medios el término «formateur» para referirse a Pedro Sánchez, el...

maple/arce

En muchos sitios, para referirse al jarabe de arce, se utiliza jarabe de maple....

nordic walking

Oigo hablar a menudo de un deporte llamado nordic walking. ¿Hay alternativa en español?

aftershave

¿Cuáles serían los términos en español para las palabras en inglés preshave y aftershave?...

nictálope

¿No son contradictorias las dos acepciones que refleja el DRAE de la palabra «nictálope»?:Del...

Blue Monday

Acabo de leer esta frase: «El concepto de Blue Monday o Lunes azul fue...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: