|

lamentosísimo

¿Es adecuado usar la palabra «lamentosísimo» para referirse a algo que uno lamenta mucho? ¿No debería ser «lamentabilísimo»?

Lamentosísimo es el superlativo absoluto formado a partir del adjetivo lamentoso —recogido en la vigesimotercera edición del Diccionario académico con los significados, entre otros, de ‘que se lamenta’ y ‘que infunde horror o tristeza’— y el sufijo -ísimo.

Lamentabilísimo también es una formación correcta a partir de lamentable, ‘que merece ser lamentado o es digno de llorarse’, y el mismo sufijo -ísimo.

Por tanto, lamentosísimo es adecuado, aunque lamentabilísimo también lo es, y en la práctica, aunque tienen matices ligeramente diferentes, se utilizan como sinónimos.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

medios aéreos

¿Puede utilizarse este plural con numeral para indicar la cantidad de medios utilizados en...

Bollywood

Por lo que he podido ver, se llama así a la industria cinematográfica de...

City/city

He leído en muchos periódicos noticias como «La City ya no duerme» o «La...

pellet

¿Es correcta la palabra pellet o pellets (‘combustible granulado de madera’) o es más...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: