Más opciones

  • Patrocina:

  • Asesora:

    Real Academia Española

| | | | | | | | |

imperativo e infinitivo

Tenemos una duda con el uso del infinitivo como imperativo: ¿Es más correcta la frase: «Consultar los ganadores en www....» o «Consultad los ganadores en ....»? ¿Qué diferencias hay entre el significado de ambos?

Valorar

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

SIN VOTACIONES

0 valoraciones | 0,00 sobre 5

Aunque frecuente, es incorrecto emplear el imperativo con una forma acabada en -r, que coincide con el sufijo del infinitivo, para la segunda persona del plural (callar, niños; callaros, niños). Pero es válida la forma del infinitivo con valor imperativo cuando va precedida de la preposición aa callar!) o cuando se emplea para dar órdenes no a interlocutores concretos, sino al público en general (No tocar).

En su caso, usar una forma u otra, depende de la personalización que se le quiera dar al mensaje: si se quiere que quien lo recibe se sienta como interlocutor directo, es preferible la forma consultad.

Licencia de Creative Commons © MMXIV - Los contenidos elaborados por Fundéu que se publican en esta web lo hacen bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 3.0 Unported