impasse

¿Se puede utilizar la palabra impasse como sinónimo de ‘interrupción pasajera’?

Sí, aunque el Diccionario panhispánico de dudas desaconsejaba dicho uso, la vigesimotercera edición del Diccionario académico ya da por válido emplear impasse tanto como ‘callejón sin salida’ como como ‘compás de espera’.

Conviene tener en cuenta, en cualquier caso, que lo apropiado es escribir este término en cursiva, tal como aparece en el Diccionario de la lengua española, pues se trata de un galicismo.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

medios aéreos

¿Puede utilizarse este plural con numeral para indicar la cantidad de medios utilizados en...

Bollywood

Por lo que he podido ver, se llama así a la industria cinematográfica de...

City/city

He leído en muchos periódicos noticias como «La City ya no duerme» o «La...

pellet

¿Es correcta la palabra pellet o pellets (‘combustible granulado de madera’) o es más...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: