| | | | |

exponendo

El diccionario del la RAE no reconoce los términos «exponendo» ni «exponen», e indica que «expositivo» sólo tiene función de adjetivo.

Me refiero a los párrafos o apartados que suele haber en un contrato donde se expone una serie de circunstancias antes de llegar a los acuerdos. Mi duda es: ¿se puede sustantivizar la palabra «expositivo»?, ¿cómo hemos de llamar a esos apartados?, ¿está bien dicho: «según el expositivo segundo…»?

Aunque no esté recogida en el Diccionario de la Academia, la palabra «exponendo» es habitual en el lenguaje jurídico español. Si quiere evitar este término (aunque no es necesario hacerlo) puede recurrir a «punto/apartado X de la exposición», por ejemplo.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

besatón

En Chile han organizado una besatón coincidiendo con la visita del papa. ¿Esa palabra existe?

burka

¿El término «burka» es masculino o femenino?

mordida

Estoy redactando un artículo y quiero usar la palabra mordida para referirme a un soborno. ¿Tengo que...

gran coalición

Se está hablando estos días sobre la renovación del pacto en Alemania entre Angela...

si más no

He leído esta frase y no entiendo el si más no: «Con estos elementos entenderán...

creación

Los siguientes términos se escribirían con mayúscula o con minúscula: la creación, el todo,...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: