| | | | |

el/la robot

A la hora de corregir un texto me encuentro con la oración «La visita virtual la hace Alicia, una robot».

Mi percepción de la lengua me dice que «una robot» es incorrecto, que debería decir «un robot», pero al haber pasado por otros correctores me asalta la duda de si debo dejarlo tal cual aparece.

Ambas formas son lícitas: «un robot» se ajusta a la norma de la Real Academia Española», en cuyo diccionario esa palabra aparece como de género masculino, mientras que «una robot» refleja el uso moderno de esa palabra como de género común: el/la robot.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Estoy viendo en las noticias que se va a restablecer el servicio militar obligatorio...

besatón

En Chile han organizado una besatón coincidiendo con la visita del papa. ¿Esa palabra existe?

burka

¿El término «burka» es masculino o femenino?

mordida

Estoy redactando un artículo y quiero usar la palabra mordida para referirme a un soborno. ¿Tengo que...

gran coalición

Se está hablando estos días sobre la renovación del pacto en Alemania entre Angela...

si más no

He leído esta frase y no entiendo el si más no: «Con estos elementos entenderán...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: