|

declararse un incendio

He leído que decir que se ha declarado un incendio es incorrecto, que lo correcto es que se produjo un incendio. ¿Qué hay de cierto?

El verbo declarar como pronominal tiene entre sus significados el de ‘dicho de una cosa: manifestarse o empezar a advertirse su acción’. El Diccionario académico da como ejemplo, precisamente, se declaró un incendio. No es, en consecuencia, incorrecto, y de hecho no resultaría del todo apropiado reemplazarlo por se produjo, pues declararse remite más al comienzo del incendio o al momento en que este se detecta.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

todista

He visto recientemente que el título de la campaña de una compañía de seguros...

megacriometeoro 

Estoy documentándome sobre fenómenos atmosféricos y yo tenía entendido que los fragmentos que caen...

Sao Paulo / San Pablo

¿Cómo se llama la ciudad en la que se están celebrando los Juegos Para-Panamericanos...

laicismo/laicidad

A propósito del viejo debate sobre la «laicité», que será uno de los ejes...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: