| |

decir+infinitivo

Me surge la duda de si, en la lengua escrita al menos, es correcta la construcción decir + infinitivo, en frases como «decía sentirse incómodo con la situación», o si, por el contrario, solo es válida la construcción del complemento directo con que: «decía que se sentía incómodo con la situación».

Decir (o creer, reconocer, asegurar…) acepta infinitivos subordinados si se refieren a estados, y sentirse incómodo se refiere claramente a un estado, por lo que no puede considerarse incorrecta la construcción «decía sentirse incómodo con la situación».

 

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

burka

¿El término «burka» es masculino o femenino?

mordida

Estoy redactando un artículo y quiero usar la palabra mordida para referirme a un soborno. ¿Tengo que...

gran coalición

Se está hablando estos días sobre la renovación del pacto en Alemania entre Angela...

si más no

He leído esta frase y no entiendo el si más no: «Con estos elementos entenderán...

creación

Los siguientes términos se escribirían con mayúscula o con minúscula: la creación, el todo,...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: