| |

barcos (cursiva)

Entiendo que se usa cursiva cuando escribimos un nombre en un idioma extranjero. En este caso, es el nombre de un buque que va mencionado dentro del texto de un informe.Les agradecería que me aclararan como se escribe:—El accidente del buque Sol Naciente se registró en horas de la mañana.—El accidente del buque Sol Naciente se registró en horas de la mañana.

Se utiliza la cursiva para escribir las palabras extranjeras que aparecen en un texto en español, pero no los nombres propios, que se dejan en redonda.

Tradicionalmente, los nombres de los barcos (Sol Naciente, Titanic, Ciudad de Barcelona, Baleares, HMS Endeavour, Medusa…), así como los nombres propios de los animales (Copito de Nieve, Rintintín, Laika, Toby…), se han escrito en cursiva, fuesen de naves o animales en español o no.

No obstante, la Ortografía del 2010 señala que no es necesaria la cursiva en esos nombres y basta con escribirlos con mayúsculas iniciales.

Tiene más información en nuestra guía de sobre el uso de la cursiva.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

a más a más

¿Es correcta la expresión «a más a más» con valor de ‘además de’, ‘más...

a contrario sensu

He estado hablando con un amigo acerca de la expresión sensu contrario y no...

e-mail

¿Es correcto usar la palabra e-mail para referirse a un mensaje enviado por Internet?...

La Manada

Cómo se debe escribir el nombre del grupo de acusados de violación múltiple en...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: