| | |

cultivo o cultura

Me gustaría saber si puedo utilizar indistintamente la palabra cultura para cultivo. Sé que la más usual es cultivo, como por ejemplo para cultivo del café, pero si uso cultura del café, ¿sería incorrecto?

Aunque cultura significa «cultivo», y con ese sentido entra en la composición de palabras como agricultura, silvicultura, etc., si la utiliza, por ejemplo, en «cultura del café», lo más probable es que el lector o el oyente la entiendan en otra acepción («Conjunto de conocimientos, ideas, tradiciones y costumbres que caracterizan a un pueblo, a una época, a una clase social, etc.»), como si usted se estuviese refiriendo a los conocimientos, los rituales y las tradiciones que rodean al consumo del café.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

seguridad cero

He leído en varias noticias que usan la expresión seguridad cero para indicar que no hay...

perimetrar

En las noticias relacionadas con los incendios forestales, escucho constantemente el verbo perimetrar, que...

PSG / «peseyé»

Oigo a menudo a los locutores de radio y televisión referirse al club de...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: