| | | | | | | | |

bono y bonus

Editando un texto en el que se habla de bonus y de bonos, unas alumnas me han cuestionado que ambas palabras se puedan usar como sinónimos. He comprobado que bonus se incluye en el DRAE pero no veo claro que la tercera acepción de bono que incluye el DRAE permita usar ambos términos de forma análoga. ¿Me podéis ayudar?

Un bono se puede canjear por bienes, dinero o servicios. Un bonus en cambio es más parecido a una gratificación: una cantidad de dinero que se entrega y no conlleva ningún canje. Por tanto, no son equivalentes.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

condescendiente

He observado que condescendiente se está usando con un matiz negativo de cierta superioridad....

compartir

Me gustaría saber si la utilización del verbo compartir en esta frase es correcta:...

ribbon board

Leo que el nuevo estadio del Atlético de Madrid, el Wanda Metropolitano, va a...

uperizar / uperisar

He visto en los briks de leche que pone leche uperisada, con ese. ¿Está...

trasladar / transmitir

A menudo escucho el uso del verbo trasladar en el sentido de ‘comunicar’ o ‘transmitir’:...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: