Dice el Diccionario panhispánico de dudas respecto a avezado:
Con el sentido de ‘ducho o experto’, la materia o asunto que se domina se expresa con un complemento introducido por en: «Otra avezada en la esgrima verbal es Luisa María Cuculiza» (Caretas [Perú] 7.9.00); cuando significa ‘acostumbrado’, el complemento, normalmente un infinitivo, se introduce con a: «Carros […] con cuatro o seis pares de mulas avezadas a llevar mucha carga» (Luján Espejos [Esp. 1991]).