|

apuñalar varias veces

He visto una noticia en la que se habla de que apuñalaron a alguien siete veces para decir que le asestaron siete puñaladas. No sé, pero con la primera me imagino que lo apuñalaron en siete ocasiones distintas, no que fueron siete el número de puñaladas que le dieron en una ocasión concreta.

En efecto, se trata de un caso similar a besar, pues damos dos besos a una persona para saludarla, pero decimos que la hemos besado una sola vez. Sin embargo, entendemos que no es incorrecto decir que lo apuñalaron siete veces, considerando cada puñalada por separado, aun cuando las haya asestado una única persona y de seguido.

Eso sí, resulta algo ambiguo y puede prestarse a confusiones, y en consecuencia es mejor decir, por precisión, que le asestaron siete puñaladas si fue de una sola vez.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

condescendiente

He observado que condescendiente se está usando con un matiz negativo de cierta superioridad....

compartir

Me gustaría saber si la utilización del verbo compartir en esta frase es correcta:...

ribbon board

Leo que el nuevo estadio del Atlético de Madrid, el Wanda Metropolitano, va a...

uperizar / uperisar

He visto en los briks de leche que pone leche uperisada, con ese. ¿Está...

trasladar / transmitir

A menudo escucho el uso del verbo trasladar en el sentido de ‘comunicar’ o ‘transmitir’:...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: