|
09/02/2010
«central», no «planta energética»
|
| |
La Fundación del Español Urgente ha observado que se emplea la expresión planta energética para referirse a una instalación que genera energía eléctrica, cuando en español lo adecuado es hablar de central.
|
| |
[ leer más ] |
| |
|
08/02/2010
«juegos olímpicos», sinónimo de «olimpiadas»
|
| |
La Fundación del Español Urgente señala que la expresión juegos olímpicos puede emplearse como sinónima de olimpiadas.
|
| |
[ leer más ] |
| |
|
05/02/2010
«leyes», grafía de los nombres no oficiales
|
| |
La Fundación del Español Urgente recomienda que los nombres no oficiales de las leyes, como ley antitabaco, ley de puntos o ley del botellón, se escriban en minúscula por no ser las nomenclaturas oficiales.
|
| |
[ leer más ] |
| |
|
04/02/2010
«virulencia» y «violencia» no son sinónimos
|
| |
La Fundación del Español Urgente recuerda que los términos violencia y virulencia no son sinónimos.
|
| |
[ leer más ] |
| |
|
03/02/2010
«direccionar» es innecesario
|
| |
La Fundación del Español Urgente recuerda que direccionar es un verbo innecesario porque ya existe dirigir, que significa 'guiar, llevar o encaminar en una dirección' y, por tanto, tiene el mismo sentido.
|
| |
[ leer más ] |
| |
|
02/02/2010
«doctor honoris causa» se escribe en minúscula
|
| |
La Fundación del Español Urgente explica que el título honorífico doctor honoris causa debe escribirse siempre con minúscula inicial y en letra redonda.
|
| |
[ leer más ] |
| |